本报北京12月28日电（记者何东平）6月12日，本报第一版发表消息《我国计算机理解语言研究走出新路黄曾阳创立的“概念层次网络”理论正在产品化》，引起广泛关注。在各方面的支持下，“概念层次网络”出专著和出产品的步伐得以加快。经过联合攻关组的努力，概念层次网络（HNC）研究已被列为国家“九五”重点攻关项目和国家重点基础研究发展规划项目，HNC理论的重大创新地位受到科技界的充分肯定。
HNC理论为计算机理解人类自然语言提供了桥和船，使这一领域的求索者们看到了曙光，使机器翻译、电话翻译、人机对话、智能检索、自动文摘等获得重大进展。本报报道在报纸读者和电子版网上读者中反响热烈，多名计算机学者表示要到HNC攻关组参与工作或做访问学者，有的找到黄曾阳研究员攻读博士后。一些兄弟传媒随即作了报道。清华大学出版社看了本报报道后迅即与黄曾阳联系出书，73万字的《HNC（概念层次网络）理论》赶在11月18日召开的1998中文信息处理国际会议前出版，我国中文信息处理的理论创新因此备受瞩目。同时，HNC的第一个产品“HNC智能拼音转换系统”已进入试生产阶段，测试效果良好。
HNC终于“踏平坎坷成大道”。多年前，著名语言学家许嘉璐便发现HNC理论具有强大的生命力，指导攻关组走出象牙之塔，迈上产品化和产业化的大道。黄曾阳在给现已担任全国人大常委会副委员长的许嘉璐写信说：“HNC理论……本来就没有打算在有生之年公布它的结果，更不曾打算付诸实践。感谢许先生和计算语言学界朋友们的支持和劝导，使HNC走上了正常发展的道路。”短短半年，HNC攻关组好事不断，使黄曾阳和他的同事们深感赶上了“科教兴国”的好时代。
